Падчерица рассказала о последних днях жизни радиоведущего Володарского

Падчерица советского и российского переводчика Леонида Володарского Александра, умершего 8 августа, рассказала о последних днях жизни 72-летнего отчима. «Сепсис и разрыв сосудов головного мозга — всё произошло в течение двух последних недель», — сказала она в беседе с ИА «Регнум». По словам женщины, в больницу отчима госпитализировали 4 августа с подозрением на воспаление легких, но диагноз не подтвердился. На следующий день Володарский чувствовал себя нормально и даже разговаривал. А 6 августа состояние мужчины резко ухудшилось. После этого родственникам сообщили, что пациент находится уже в реанимации. По словам падчерицы переводчика, в 20 лет он сильно ударился головой и у него появилась гематома головного мозга. Такая травма серьезно повлияла на его здоровье, правая часть тела сильно болела в течение всей жизни. «Перед смертью он постоянно кричал, что ему больно, боль была адская», — заключила она. Ранее во вторник источник «Известий» рассказал, что причиной смерти переводчика, радиоведущего станции «Говорит Москва» Володарского, по предварительной информации, могла стать острая сердечная недостаточность на фоне продолжительной болезни. О смерти Володарского сообщили его родственники ранее в этот день. Он скончался в возрасте 73 лет. Церемония прощания с радиоведущим состоится в Москве в пятницу, 11 августа. Леонид Володарский родился в 1950 году в Москве. Он известен как синхронный переводчик фильмов, которые появились на советских и российских экранах в 1980-х – начале 1990-х годов. Кроме этого, занимался переводами английской и американской художественной литературы. С 2014 года он вел авторскую программу на радио «Говорит Москва».