Название красноярской компании "Ёбидоёби" признали непристойным

Арбитражный суд Красноярского края считает название компании по изготовлению и доставке суши "Ёбидоёби" неприличным обозначением, противоречащим принципам морали. Суд обязал ООО "Ёбидоёби" изменить фирменное наименование в течение трёх месяцев со дня вступления в законную силу решения суда. По мнению суда, такое название "противоречит принципам гуманности и морали, так как находится в информационном поле неограниченного числа лиц и с существенной долей вероятности может вызвать ассоциацию с бранной ненормативной лексикой русского языка". Ранее руководство красноярской фирмы неоднократно подчеркивало, что словосочетание "Ёбидоёби" якобы переводится с японского языка как "день недели — суббота", но доказательств этого суду не предоставило.