Нужно ли музыкантам переименовывать псевдонимы и названия групп на кириллицу? Во вступившем в силу 1 марта законе о защите русского языка есть положение об обязательности вывесок и наружной рекламы, выполненных на русском. Касается ли это требование названий творческих коллективов или сценических псевдонимов исполнителей, написанных на латинице? С 1 марта вступил в силу закон , обязывающий всех предпринимателей использовать русский язык в своих названиях на вывесках и наружной рекламе. Англицизмы и прочие заимствования, не входящие в словарь иностранных слов, нужно расшифровывать. При этом нововведения не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. На днях екатеринбургская активистка обратилась в прокуратуру с требованием проверить афиши Ярослава Дронова, он же Shaman, на предмет нарушения закона. Его юристы объяснили, что такой необходимости нет, так как его псевдоним зарегистрирован как товарный знак. Директора групп и сами артисты, с которыми удалось связаться Бизнес ФМ, отмечают, что название их коллектива тоже зарегистрировано. Но обеспокоенность все же есть: Прямого штрафа именно за иностранное слово в Кодексе об административных правонарушениях нет. Но если вывеска вводит потребителя в заблуждение из-за языкового барьера, это могут расценить как нарушение права на информацию. Штраф для граждан и самозанятых от 1,5 тысячи до 2 тысяч рублей, для ИП и юрлиц — до 40 тысяч.
Читать новость полностью на сайте "BFM.RU"