«Пробуй Валю!» — Талызина вспоминала о дубляже «Иронии судьбы» на Первом канале Ранее в подкасте «Жизнь замечательных» на Первом канале народная артистка России Валентина Талызина вспоминала, как кинорежиссер Эльдар Рязанов утвердил ее на озвучку Нади Шевелевой в «Иронии судьбы». Она говорила, что на дубляж польской актрисы было рассмотрено более 18 артисток, но никто не устраивал кинорежиссера. «Подходит к нему Нина, его жена, Лена Судакова — первая ассистентка, актеров с первого раза понимала, досконально их видела. И говорят: ''Эльдар Александрович, пробуйте Валю!''», — вспоминала Талызина. По словам артистки, Рязанов подчеркнул, что ее голос должен был подойти к голосу Аллы Пугачевой, только в таком случае она получит дубляж Нади Шевелевой. О смерти народной артистки России стало известно 21 июня. Актриса скончалась на 91-м году жизни, сообщила пресс-служба Театра имени Моссовета.Талызина воплощала на сцене сложные, хрестоматийные образы Меропы Давыдовны Мурзавецкой («Волки и овцы» А. Н. Островского) и графини Анны Федотовной («Пиковая дама» по одноименной повести А. С. Пушкина).
Читать новость полностью на сайте "Первый канал"