Студент КФУ, будущий религиовед Айдар Шайхин перевел на татарский язык пьесу английских авторов Джека Торна, Джона Тиффани и Джоан Роулинг «Гарри Поттер и проклятое дитя». Это восьмая часть историй о волшебнике Гарри Поттере, официальный перевод которой на русский язык должен появиться в ноябре. Есть вероятность, что татарский вариант «Гарри Поттера...» появится в продаже раньше русского. Переводом Айдара Шайхина, который он завершил в сентябре, заинтересовались в Татарском книжном издательстве. В эти дни представители издательства ведут переговоры с английским агентством The Blair Partnership, которому принадлежат авторские права на пьесу «Гарри Поттер и проклятое дитя». Если переговоры пройдут удачно, то татарский «Гарри Поттер...» появится в продаже в конце октября. Книга будет называться «Һарри Поттер һәм ләгънәтле бала». Кстати сказать, первая часть пьесы на татарском языке уже опубликована на сайте potter.tatar. Создатель этого сайта - Айдар Шайхин. - Россия
- Северо-Западный
-
Центральный
- Белгородская область
- Брянская область
- Владимирская область
- Воронежская область
- Ивановская область
- Калужская область
- Костромская область
- Курская область
- Липецкая область
- Москва
- Московская область
- Орловская область
- Рязанская область
- Смоленская область
- Тамбовская область
- Тверская область
- Тульская область
- Ярославская область
- Южный
- Северо-Кавказский
- Приволжский
- Уральский
- Сибирский
- Дальневосточный
Выбрать субъект
Новосибирская область
- Все субъекты
- Белгородская область
- Брянская область
- Владимирская область
- Воронежская область
- Ивановская область
- Калужская область
- Костромская область
- Курская область
- Липецкая область
- Москва
- Московская область
- Орловская область
- Рязанская область
- Смоленская область
- Тамбовская область
- Тверская область
- Тульская область
- Ярославская область
Новый «Гарри Поттер» выйдет на татарском языке
Студент КФУ, будущий религиовед Айдар Шайхин перевел на татарский язык пьесу английских авторов Джека Торна, Джона Тиффани и Джоан Роулинг «Гарри Поттер и проклятое дитя». Это восьмая часть историй о волшебнике Гарри Поттере, официальный перевод которой на русский язык должен появиться в ноябре. Есть вероятность, что татарский вариант «Гарри Поттера...» появится в продаже раньше русского. Переводом Айдара Шайхина, который он завершил в сентябре, заинтересовались в Татарском книжном издательстве. В эти дни представители издательства ведут переговоры с английским агентством The Blair Partnership, которому принадлежат авторские права на пьесу «Гарри Поттер и проклятое дитя». Если переговоры пройдут удачно, то татарский «Гарри Поттер...» появится в продаже в конце октября. Книга будет называться «Һарри Поттер һәм ләгънәтле бала». Кстати сказать, первая часть пьесы на татарском языке уже опубликована на сайте potter.tatar. Создатель этого сайта - Айдар Шайхин. Главное в регионе
15:20, 23 октября 2026
В Новосибирске перед судом предстанет житель Читинской области по обвинению в особо тяжком преступлении, совершенном более 12 лет назад
18:52, 12 сентября 2026
Торги на капитальный ремонт моста через реку Иня в Новосибирской области не состоялись
18:09, 11 сентября 2026
Последствия истребления скота в Сибири коснутся почти каждого: Скоро увидим в магазинах 
