Cеть японской кухни «Ёбидоёби» продолжает бороться за своё название

Сеть доставки суши и роллов «Ёбидоёби» подала апелляционную жалобу на решение Арбитражного суда Красноярского края, который обязал компанию сменить название. «Апелляционная жалоба ООО „Ёбидоёби“ на решение АС Красноярского края от 07 апреля 2023», — говорится в картотеке арбитражных дел. На данный момент сам текст апелляции еще не размещен. Ранее суд признал название сети японской кухни «Ёбидоёби» противоречащим общеизвестным принципам гуманности и морали, так как оно вызывает ассоциации с бранной ненормативной лексикой, и обязал компанию сменить название. В самой компании при этом утверждают, что название «ёбидоёби» — это транслитерация японского выражения, которое переводится как «День недели — суббота».