В Бурятии переведут учебники математики и окружающего мира на бурятский язык

В Бурятии обсудили планы по реализации государственной программы по сохранению и развитию бурятского языка. В ходе заседания, состоявшегося 8 июля, Алексей Цыденов дал ряд поручений по корректировке учебной программы по изучению бурятского языка. В частности, перевод учебников по математики и окружающему миру на бурятский язык, а также внедрение изучение языка в 10-11 классах, сообщает Восток-Телеинформ со ссылкой на правительство Бурятии. - Нам необходимо уже в этом году начать создавать и внедрять учебники и учебные пособия нового поколения на бурятском языке. Начиная со следующего года, планируется начать профессиональную подготовку учителей начальных классов, воспитателей детских садов с правом преподавания бурятского языка, журналистов, лингвистов, литературоведов, переводчиков со знанием бурятского языка, - сообщил и.о. министра образования и науки республики Валерий Поздняков. Минобразования республики поручено рассмотреть перераспределение средств, выделяемых на реализацию госпрограммы, на перевод учебных пособий по основным предметам – математике и окружающему миру - для учащихся 1-4 классов. Кроме этого Алексей Цыденов подчеркнул, что изучение бурятского языка в образовательных учреждениях всего один час в неделю, как это организовано сейчас, не способствует его развитию. - Минобразования и комитет по образованию города прошу проработать вопрос и дать предложение о том, как перейти как минимум на 2 часа изучения бурятского языка в неделю, а также включить в образовательную программу предмет по изучению бурятского языка в 10-11 классах. Английский язык дети учат до окончания школы, а бурятский только до 9 класса, нужно менять подход, - добавил Алексей Цыденов. Профильным министерствам и ведомствам, курирующим госпрограмму, поручено рассмотреть возможность проведения на постоянной основе повышения квалификации кадров в сфере бурятского языка. Также поручено рассмотреть возможность сотрудничества с анимационной студией бурятского фонда «Найдал» для создания и показа мультфильмов на бурятском языке в эфире Буряад ТВ. Напомним, региональная государственная программа «Сохранение и развитие бурятского языка в республике Бурятия на 2021-2030 годы» утверждена постановлением правительства РБ 28 декабря 2020 года. Основная цель программы - это создание условий для сохранения, развития и повышения функциональности бурятского языка. Программа будет реализована в два этапа: с 2021 по 2024 годы и с 2025 по 2030 годы.