Ученые создают цифровой архив бурятского эпоса

Группа исследователей из Сибирского отделения Российской академии наук займется созданием цифрового архива бурятского эпического наследия. Эта инициатива направлена на то, чтобы сделать уникальные образцы традиционной культуры доступными для научного сообщества и широкой публики, как сообщили в Министерстве образования и науки республики.Идея была представлена на заседании Учёного совета Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. Наталья Николаева, старший научный сотрудник института, отметила, что работа охватывает систематическое изучение и публикацию бурятских эпосов, начиная с первых печатных изданий и заканчивая созданием современной электронной базы данных.«Современные методы, сочетающие традиционные научные публикации с созданием электронных ресурсов, способствуют сохранению, передаче и популяризации памятников духовной культуры», — акцентировала внимание Николаева.В рамках проекта планируется перевести эпические тексты на русский и другие языки, а также создать специализированную электронную базу данных и интернет-ресурсы. Данная информация будет доступна всем заинтересованным в культуре Бурятии.Ранее мы сообщали о том, что любительский лов омуля и сига на Байкале разрешат с 1 февраля.